אמבוא – מיהו ליאו לסמן?

בשנת 2014 פתחנו בפרסום תקופתי בבלוג ארכיון המדינה על מלחמת העולם הראשונה – לרגל 100 שנים לפרוץ אותה המלחמה, המשפיעה עלינו עד עצם היום הזה. כאשר החלנו להעלות את הרשומות (פוסטים בלעז), כבש ארגון דעאש את מעברי הגבול בין סוריה ועיראק וביטל בקול תרועה רמה את הסכמי “סייקס – פיקו” – מתקופת מלחמת העולם הראשונה (הסכמים סודיים שחילקו את שטחי האימפריה העותומנית בין בריטניה וצרפת).

 

הפרסום התמקד ביומן המלחמה של ליאו לסמן: ליאו לסמן (Leo Isaac Lessmann) נולד ב 1891 בהמבורג למשפחה יהודית מבוססת (אביו היה מוציא לאור של שבועון יהודי בהמבורג – Israelitisches Familienblatt). הוא התנדב לשנת שירות בצבא הגרמני – מסלול מיוחד לבוגרי תיכון ליצירת עתודה לקצונה (“מתנדב חד שנתי”- Einjährig-Freiwilliger) וב 2 באוגוסט 1914, עם פרוץ מלחמת העולם הראשונה, התנדב מיד לשירות צבאי. לסמן שירת בגדוד ארטילריית שדה – יחידה שתפקידה לתת חיפוי קרוב ליחידות חיל הרגלים בקו הקדמי (להבדיל מיחידות ארטילריה כבדה שהפגיזו יעדים בעומק שטח האויב). לסמן שירת לאורך כל ארבע שנות המלחמה, וכולן בחזית המערבית מול הצבא הצרפתי והצבא הבריטי.

לאחר המלחמה, שב לסמן להמבורג והשתלב בעסקי ההוצאה לאור של משפחתו. ב 1937 הכין לסמן יומן מלחמה מפואר ובו צירף תצלומים, מפות, מכתבים, קטעי עיתונות ותיאור מודפס של עלילותיו בצבא. ליאו לסמן עלה לארץ לפני מלחמת העולם השנייה. הנה קישור לתיק ההגירה וההתאזרחות שלו, מ-6830/2, ובו תמונתו ותמונת אשתו וציון שמה של ביתו אווה. מתיק ההגירה אנחנו למדים שלסמן הפך לבעלי חברה לעיבוד קמח עצמות ובשר בארץ ישראל. ליאו לסמן נפטר בשנת 1970.

בתו, אווה עין-דור, מסרה את יומן המלחמה לארכיון המדינה לפני כמה שנים והיא התירה לנו להציג צילומים מהיומן בבלוג זה. היומן מסומן כתיק פ-4145/1. קישור לתיק. באוקטובר 2008 פרסם תום שגב מאמר בעיתון “הארץ” על היומן הזה.