תוכנית המלחמה הגרמנית, הידועה כ”תוכנית שליפן”, נועדה להתמודד עם האיום של סכנת המלחמה בשתי חזיתות בעת ובעונה אחת: במערב – נגד צרפת ובמזרח נגד רוסיה. שתי המעצמות היו קשורות בברית הגנה שנועדה לסייע זו לזו בהגנה מפני גרמניה. גרמניה מצידה ראתה אותן כמאיימות עליה ובמיוחד רוסיה, עם כל עוצמתה האפשרית, עתודות כוח האדם האדירות שלה וקרבתה של צבאותיה לליבה של גרמניה. התוכנית הגרמנית הייתה להביס במהירות את צרפת, בדרך של איגוף הגבול המבוצר בינה לבין גרמניה, פלישה לבלגיה ומשם איגוף והשמדה של הצבא הצרפתי סביב פאריס. לתוכנית היו כמה מגרעות: היא לא חזתה עיכובים ומכשלות בדרך והיה לוח זמנים מאוד מדויק ולא גמיש, היא לא העריכה נכון את מהירות הפעולה הרוסית והייתה אופטימית מידי בקשר ליכולת הפיזית של החייל הפשוט – עד כמה יוכל לצעוד ולהילחם כל יום.
יחידתו של לסמן, רג’ימנט ארטילריית השדה 103 (103 FAR ) הייתה חלק מן המאמץ הגרמני העיקרי ולפי יומנו של לסמן, נעה יחידתו דרך בלגיה וצפון צרפת. ארטילריית שדה היא כינוי לתותחים בקוטר נמוך יחסית – לגרמנים היה תותח בקוטר 77 מ”מ והיעד שלו היה פעולה בצמוד לכוחות המסתערים וזאת בניגוד לארטילריה בעלת הטווח והקוטר הגדול יותר, שנועדה לפגיעה בעורף האויב.