העלייה מתרחבת, 1984-1980: “מבצע אחים” וניסיונות ליצור קשר ישיר עם אתיופיה