בהדרך לאוסלו, רשימת תעודות וביבליוגרפיה

ב.1 | רשימת תעודות

1. רישום פגישתו של יאיר הירשפלד עם חנן עשראווי; 30 בנובמבר, 1992 (באנגלית)
תמלול רישום ביומן בכתב יד

עשראווי מציגה את העמדה הפלסטינית בשיחות עם המשלחת הישראלית בוושינגטון. הושגו כמה הבנות אבל הפלסטינים מתמודדים עם קשיים רבים. היחס השלילי של נציגי ישראל

2. רישום פגישה בין שר החוץ שמעון פרס לפייסל אל-חוסייני; ירושלים, 9 בינואר 1993 (באנגלית)
פ 5513/4

פרס מצדיק את החלטת הממשלה לגרש 415 פעילי חמאס ללבנון וסוקר את מצב תהליך השלום. הוא מציע צעדים מדיניים ופרויקטים כלכליים לקידום משא ומתן עם הפלסטינים. ההצעות של חוסייני לצעדים בוני אמון.

3. יאיר הירשפלד ורון פונדק לשר החוץ שמעון פרס, ירושלים; 14 בינואר 1993 (באנגלית)
פ  6262/9
לפני פגישה נוספת עם פרס הם נפגשו עם חנן עשראווי, שהציגה הצעות נוספות לפתרון בעיית המגורשים בלבנון וצעדים בוני אמון, ועקרונות להסכמה הישראלית-פלסטינית. היא מסרה להם מסמך פנימי פלסטיני לא רשמי המכיל 13 נקודות להסכמה.

4. רישום הפגישה בין אבו עלא (אחמד קריע), מאהר אל כורד וחסן עספור ויאיר הירשפלד ורון פונדק (באנגלית); סרפסבורג, 21 בינואר, 1993
פ 5513/4
דברי פתיחה של אבו עלא: המשא ומתן נמצא בשלב קריטי, אם לא תהיה התקדמות, הקיצוניים יתחזקו. הוא פירט את עמדות אש”ף במו”מ ואת יחסו להצעת “עזה תחילה”.

5. יאיר הירשפלד ורון פונדק לסגן שר החוץ יוסי ביילין, ירושלים; 24 בינואר 1993
פ 5513/4
דו”ח על השיחות עם משלחת אש”ף והצעות אבו עלא לנסיגה ישראלית מרצועת עזה. הודעתו אושרה על ידי יאסר ערפאת ואבו מאזן. יתרונות ההצעה הן לישראל והן לאש”ף. בשלב הראשון היא תוצג כ”תוכנית אמריקאית”.

6. יאיר הירשפלד לסגן שר החוץ יוסי ביילין, ירושלים (באנגלית); 18 בפברואר 1993
פ 5513/4
הערכת ההצעות שגובשו בסרפסבורג: יתרונותיהן מבחינת ישראל. השלב הבא הוא להודיע לראש הממשלה יצחק רבין.

7. מסמך סרפסבורג (באנגלית); 21 במרץ 1993
פ 5514/1
דוח על הפגישה בסרפסבורג ונוסח ההבנות עם משלחת אש”ף (בעמ’ 5) על מטרת המשא ומתן, טיוטת הצהרת עקרונות והצעות לחבילת צעדים כלכליים.

8. רישום פגישתו של טריה רוד לארסן עם יוסי ביילין; תל אביב, 11 באפריל 1993
פ 5513/7
בפגישה בה השתתפו הירשפלד ופונדק אמר לרסן כי אבו עלא מפעיל לחץ גדול על הנורבגים להגיע להישגים אמתיים בעקבות המפגשים עם הישראלים. הצעתו של לארסן שישראלי אחר, אולי ביילין, יצטרף לשיחות. החלטת ישראל שלא להמשיך את הפגישות עד לחידוש השיחות בוושינגטון.

9. רישום פגישה עם שר החוץ שמעון פרס; 25 באפריל, 1993
פ  5513/7
הנחיות לפגישה נוספת עם הפלסטינים, בקשתם למובלעת באזור יריחו.

10. אורי סביר, מנכ”ל משרד החוץ, ירושלים, לשר החוץ שמעון פרס, ירושלים; 22 במאי 1993
פ 5513/7
התרשמותו מפגישתו הראשונה עם הפלסטינים באוסלו.

11. יואל זינגר לשר החוץ שמעון פרס; תל אביב, 5 ביוני 1993
פ 5513/1
דעתו של זינגר על טיוטת הצהרת העקרונות: התפיסה לפיה תקופת המעבר בת חמש השנים תתחיל מיד עם החתימה על הצהרת העקרונות תוך העברת סמכויות הדרגתית היא חיובית ביותר. עם זאת, נדרשים תיקונים בטיוטה על מנת ל”סתום חורים” בבעיות שלא טופלו ולתקן את הניסוח. למסמך שני נספחים: 1: אפשרויות חלופיות לשליטה ברצועת עזה לאחר פינויה על ידי צה”ל במטרה למנוע הקמת מדינה פלסטינית בעזה; 2. הצעה להסכם בין ישראל לבין המשלחת הפלסטינית

12. יואל זינגר לראש הממשלה יצחק רבין ולשר החוץ שמעון פרס, ירושלים; 15 ביוני 1993
P 5513/7
דיווח של זינגר על פגישתו עם אבו עלא ב-13 ביוני, המתאר את עיקרי הצהרת העקרונות המוסכמת ונקודות הדורשות הבהרה.

13. יושב ראש אש”ף יאסר ערפאת, תוניס, לצוות הישראל לערוץ הנורבגי; 11 ביולי, 1993
פ 5513/2
ערפאת מדגיש את החשיבות של צעדי נסיגה משמעותיים בהקדם האפשרי וחזרתו לשטח הפלסטיני לאחר הנסיגה. הוא חוזר ומדגיש את מחויבות אש”ף לפשרה שתשרת את האינטרסים של שני הצדדים.

14. יאיר הירשפלד ורון פונדק לשר החוץ שמעון פרס, סגן שר החוץ יוסי ביילין ומנכ”ל משרד החוץ אורי סביר, ירושלים; 13 ביולי, 1993
פ 5513/8
דיווח על הפגישות בנורבגיה ב-10-11 ביולי 1993: מכתבו של ערפאת, הדרישות פלסטיניות החדשות; תגובת המשלחת והפסקת השיחות; ניסיונות למנוע משבר. לדברי המחברים, השיחות היו קשות, אך הם למדו מהן על תהליך קבלת ההחלטות באש”ף ומידת ההשפעה המצרית והבהירו את הקווים האדומים של ישראל.

15. שר החוץ הנורבגי יוהאן יורגן הולסט, פורט אל קנטאוי, תוניסיה, לשר החוץ שמעון פרס, ירושלים; 16 ביולי 1993 (באנגלית)
פ 5513/2
תיאור שתי פגישותיו עם יאסר ערפאת בתוניס; פגישה ציבורית שבה תקף ערפאת את הישראלים והאמריקאים, ופגישה סגורה שבה “פגשנו ערפאת אחר”. ברור לו שעליו לסגור עסקה בהקדם. לדבריו, הוא סומך על הנורבגים כי אין להם אג’נדה או אינטרסים סודיים בשיחות. הם דנו בבעיית יריחו והולסט הדגיש את הצורך לסיים את השיחות במהירות ואת הקושי לשמור על סודיות.

16. פגישה עם טריה רוד לארסן במלון לרום; ירושלים, 18 ביולי 1993
פ 5513/2
בפגישה בין שמעון פרס, יוסי ביילין וצוות המשא ומתן הישראלי וטרייה לארסן ורעייתו, הציג פרס את העמדה הישראלית והדגיש את הצורך להגיע להסכמה עם אש”ף בהקדם האפשרי. הוא הציע צעדים לקראת תוכנית סיוע כלכלית בינלאומית לעזה. פרס דחה בשלב זה את הצעתו של לארסן לפגישה בינו לבין ערפאת.

17. רישום פגישה עם שמעון פרס; [ירושלים], 28 ביולי 1993
פ 5513/2
פגישה בה דנים ביילין, סביר, זינגר,  גיל, גור ופונדק בחזרתו של ערפאת לעזה ומה לומר לאמריקאים. זינגר מציג “עסקת חבילה” עם הפלסטינים.

18. סיכום הפגישה בין יאיר הירשפלד לאבו עלא בפריז ב-6 באוגוסט 1993; [אוגוסט 1993]
פ 5514/3
יש סיכויים טובים להתקדמות לקראת הסכם לאחר שהפלסטינים אימצו עמדות מתונות יותר. הסכם שבע הנקודות (המצורף לסיכום) הוא נקודת מפנה.

19. דברי פתיחה של אבו עלא (אחמד קריע) בטקס חתימה בראשי תיבות על הצהרת העקרונות (באנגלית); אוסלו, 19 באוגוסט, 1993
פ 5513/8
דברי תודה לשר הולסט, לטרייה לארסן ולמונה ג’ול ולחברי הצוות הנורבגי על תרומתם להסכם; ברכות לשמעון פרס ולמשלחת הישראלית; הצורך בשיתוף פעולה בדרך לשלום. זהו הצעד הראשון, אך יש חשיבות רבה ליישום ההסכם.

20. יאיר הירשפלד ורון פונדק ליוסי ביילין, ריושלים; 1 בספטמבר 1993
פ 5513/6
סיכום פעולות הצדדים עד לחתימת ההצהרה בראשי תיבות, שהוכן לבקשתו של ביילין.

21. יאיר הירשפלד ורון פונדק לשמעון פרס ויוסי ביילין, ירושלים; 6 בספטמבר 1993
ע’ 5513/8
פגישה עם פייסל אל חוסייני וסרי נוסייבה; חששות לגבי החתימה על הצהרת העקרונות

22. יושב ראש אש”ף יאסר ערפאת, תוניס, לראש הממשלה יצחק רבין, ירושלים; ראש הממשלה יצחק רבין, ירושלים ליושב ראש אש”ף יאסר ערפאת, תוניס; 9 בספטמבר 1993
א 412/3

ערפאת מתחייב בשם אש”ף להכיר בזכותה של מדינת ישראל להתקיים בשלום ובביטחון, על פי החלטת מועצת הביטחון של האו”ם 242, לוותר על אלימות וטרור, לקבל אחריות על מניעת טרור ולתקן את האמנה הפלסטינית הקוראת לחיסול מדינת ישראל. בהמשך למכתב זה, מודיע לו רבין כי ממשלת ישראל החליטה להכיר באש”ף כנציג העם הפלסטיני ולנהל עמו משא ומתן.

 

ב.2 | ספרים וראיונות ששימשו להכנת הפרסום

ביילין, יוסי, לגעת בשלום, משכל, ידיעות אחרונות וספרי חמד, 1997

הירשפלד, יאיר, אוסלו, נוסחה לשלום: המשא ומתן על הסכמי אוסלו – האסטרטגיה וימושה מרכז יצחק רבין ועם עובד, 1998

סביר, אורי, התהליך, מאחורי הקלעים של הכרעה היסטורית, משכל, ידיעות אחרונות וספרי חמד, 1998

פונדק, רון, ערוץ חשאי, אוסלו – הסיפור המלא, ידיעות אחרונות, 2013

Abbas, Mahmud (Abu Mazen), Through Secret Channels, The Road to Oslo, Garnet, 1997

Cohen-Almagor, Raphael, Israel-PLO Peace Process, Interview with Ambassador Daniel Kurtzer, Israel Studies, Vol. 24, No. 3 (2019): 127-156

Cohen-Almagor, Raphael,The Oslo Peace Process: Interview with Joel Singer, Israel Affairs, Published online 2018

Qurie, Ahmed (Abu Ala), From Oslo to Jerusalem: The Palestinian Story of the Secret Negotiations, IB Tauris, 1997

Waage, Hilde Henriksen, “Peacemaking is a Risky Business”, Norway’s Role in the Peace Process in the Middle East, 1993-1996, PRIO Report 1/2004